Success so I did remove the passenger side fan and installed an eBay replacement and well the HV battery is keeping cooler than it used to be. Also plugged in a code reader and checked ForScan and no more battery related codes.
When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network.